Midt århundrede moderne hjem

Denne renoverede lejlighed i Edinburgh er blevet fyldt med moderne værelsesmøbler fra midten af ​​århundrede.

Ejendommen

En to-værelses lejlighed i en bygning fra 1930'erne i Edinburgh

Pris: 169.000 £

Brugte penge: 17.000 £

Hvad det er værd nu: 200.000 £

Så snart Jenny og John Angus var færdige med at se 3. sal i en lejlighedskompleks i Edinburgh, gik John hjem og begyndte at udarbejde planer for, hvordan de kunne renovere den. 'Proportionerne var så usædvanlige - rummet var så meget større, lettere og luftigere end noget andet set, ”siger Jenny, der sammen med John driver Happinest, et interiørdesign og møbeldrift Selskab.

Både Jenny og John blev afskediget fra deres fuldtidsjob i sommeren 2011. Jenny havde været en visuel merchandising manager for et stormagasin, og John arbejdede som køkken designer. Men hvad der dengang så ud til at være en dobbelt dosis af uheld, fik dem til at starte deres egen virksomhed, inspireret af succes med forskellige renoveringsprojekter, de havde gjort for venner.

Siden da har parret ikke set sig tilbage, og de arbejder nu fra deres hjem, som de købte for syv år siden, og deler med deres tre år gamle datter, Elspeth. Lejligheden er ideel til den unge familie, kun 10 minutter fra byens centrum på den ene side og Portobello Beach - fantastisk til vintervandreture og sommerpiknik - på den anden. Det har også en vidunderlig udsigt over parkområder og bakker i Holyrood Park.

"Da lejligheden havde været så elsket så længe - den samme familie havde boet i den siden 1930 - ville vi gendanne den følsom, men samtidig tilpasse den til moderne levevis," siger Jenny. 'Alle periodefunktioner var stadig intakte, hvilket gjorde det til et rigtig attraktivt projekt.' Parret var især ivrige efter at hænge fast ved de gamle pejse og de originale bakelitiske dørhåndtag. De elskede også de brede trægulvbrædder, som var i fremragende stand og havde brug for let slibning og farvning. Heldigvis var der ikke brug for noget strukturelt arbejde, bortset fra at flytte adgangsdøren til køkkenet, der ligger i stuen, til dets nye placering i gangen. Ejendommen havde også brug for kabelføring og centralvarme for gas for at blive installeret. Ekstra opbevaring kombineret med et legerum til Elspeth blev leveret i form af et skur opført i stueetagen have.

Under renoveringen gjorde Jenny og John nogle velkomne opdagelser. ”En af de bedste overraskelser var det indrammede bad, som viste sig at være en støbejerns roll-top original. Da vi afslørede det, var det i en så dårlig tilstand, at et selskab nægtede at omemalje det igen. Men vi fandt en anden, der gjorde et strålende stykke arbejde, ”siger Jenny. ”Et andet fund, gemt bag gulvlisterne, var et stykke gamle illustrationer. Vi fik dem indrammet og hængt dem på væggen. '

I høj grad i tråd med bygningens fornemmelse er værelserne dekoreret i en stil fra midten af ​​århundrede, hvilket også passede parets budget, da det meste af møblerne var brugt. ”Kvaliteten af ​​de møbler, vi har, er langt ud over, hvad vi havde råd til, hvis vi skulle købe det nye i dag,” siger Jenny. Hun er især glad for AH McIntosh skænken, som John købte på Gumtree. Det er ikke at sige, at der ikke er noget nyt; Jenny kan godt lide at blande tingene sammen. De har investeret i farverige tekstiler og tilbehør og holdt sig til et afdæmpet farveskema for vægge og gardiner. I Elspeths værelse er der mere et personligt præg. ”Mens jeg var gravid byggede John en mobiltelefon til at hænge over barnesengen, malede nogle af vores venner billeder, og min søster lavede et tæppe. Der er også tæpper strikket af bedstemødre og tanter. Det er virkelig "lavet med kærlighed". '

Fotografi: Susan Burnell