Kan du lide de produkter, vi valgte ud? Bare FYI, vi kan muligvis tjene penge på linkene på denne side.
Designeren diskuterer, hvordan han dekorerede et hytte i Californien med stænk af lys farve.
Mimi læste: Dette hus næsten råber Grib dagen.
Stephen Shubel: Det er Californien, der bor for dig. Dette ligger på en 2½ mål stor vingård midt i vinlandet, men det er ikke dit gennemsnitlige middelhavs- eller modernistiske Sonoma-hus. Husejeren ville have et ungt, legent, friskt look. Det er ikke by, og det er ikke land. Den siger bestemt, 'Spar dine sko og tag dine sokker af.'
Og resten af dit tøj. Den pool ser indbydende ud.
Dette hus var designet til at kaste fester indendørs og udendørs, og ejeren elsker at give poolfester. Det bruges hovedsageligt i den varme sæson, så det behøvede ikke at være dekoreret med koldt vejr i tankerne. Jeg prøvede at fange sommerens ånd og energi. Og når jeg tænker på sommeren, tænker jeg på farverige badedragter og shorts og drikkevarer med lyse nuancer.
Så du brugte masser af farve?
Jeg brugte meget hvidt med streger af lyse, dristige farver, der står op mod solen. Disse farver for mig er nye og nu - de er så opkaldte.
Er din klient så stærk?
Ja meget. Hendes navn er Gabriella Sarlo. Hun er dynamisk og charmerende. Når hun går ind i lokalet, drejer hovederne. Hun klæder sig faktisk som huset - hun dukker muligvis op i en lys lilla sundress med en stor sort-hvid-stribet pung og moderigtige patenterede lædersandaler i en smuk farve.
Hvilken rolle spillede hun i udsmykningen?
Hun plejede at have et showroom med vintage møbler, og nu har hun et websted, hvor hun sælger sine stykker. Vi samarbejdede om dette hus. Min rolle var at give kunstnerisk retning, give designinspiration og komme med ideer til møbler. Hun fandt ofte lignende alternativer til mine designs til bedre priser.
Er alt nyt?
Næsten alt sammen. En masse sommerhuse er fyldt med afskedigelser, men Gaby havde ikke arvestykker til at medbringe her. Hun ville bruge en masse online- og katalogmøbler. I stuen er den tuftede sofa og stole i chesterfield-stil af Restoration Hardware. Men vi finjusterede stole ved at polstre ryggen og sædehynderne i en limegrøn og beige stribe, så den passer til det eksisterende linned.
At tilføje lidt zing?
Det er mere økonomisk end ompolstring af hele stolen. Vi finjusterede en masse off-the-rack ting. Til spisestuen købte vi fire vintage sukkerrørstole og blandede dem med to fra et katalog; dem, vi opdaterede med koralfarvede rygge. I soveværelset blev et Ikea-kærlighedsæde forsinket for at se mere indbydende ud. Vi pipede det i blåt. Vi tog endda Dacron-fyldet ud og erstattede det med fjer. En løsere slipcover gør, at den ikke får det stive, perfekte look.
Hvilke husholdnings ting kan jeg frygtløst købe online?
Kurve er fremragende. Lysarmaturer og hardware også. Spejle - men bestemt ikke antikke. Noget simpelt som et lille sidebord er normalt fint - du skal bare være fortrolig med det selskabs finish, fordi de ikke registrerer sig på en computer. Bestil fra mærker, du har tillid til, og ved, om du kan returnere varen eller ej, hvis det ikke er den kvalitet eller den vision, du havde i tankerne.
Hvad ville du aldrig købe online?
Stof. Du er nødt til at føle det, se på farverne, se skalaen på et mønster. Ved polstring er det virkelig vigtigt at sidde på en sofa eller stol. Og den bedste måde at shoppe antikviteter og vintagestykker er at se dem personligt, så du kan løfte dem op og se nedenunder for at se patinaen. Men sandheden er, at jeg undertiden køber antikviteter online. Jeg har altid sælgeren til at sende ekstra fotos af alle ufuldkommenheder.
Dette er et nyt hus, ikke? Var dens arkitektur en hjælp eller en hindring?
Den er sandsynligvis 12 eller 13 år gammel. Det ligner næsten et plantagehus på ydersiden. På indersiden er der disse enorme mængder, der vælder over dig. Stuen var mørk og føltes som en tragt. Vi malede en masse ting i fladt, kridt hvidt og gjorde væggene mere neutrale, så farverne kunne poppe. Hele ideen var, at hun kunne skifte plads.
Har du tilføjet den enorme bogreol?
Det var eksisterende. Det er billig krydsfiner og var farvet mørk valnød. Vi malede det taupe og nødede det til at blandes med væggene. Og vi spejle ryggen for at få rummet til at føles mere ekspansivt. Vi malede den store fyrhvide - det er sammensat sten, så det er ikke som om vi maler over dyrebare flodklipper. Kvistekronekronen var bronzebrun og fik den samme behandling, hvilket gjorde den mere skulpturel. Og vi installerede en ny mantel og malede også den hvide. Det var som at tænde et lys.
Poolhuset minder mig om indretningen på strandede middelhavshoteller.
Det var ejerens idé at omdanne hendes garage til et poolhus. Vi brugte gulv-til-loft arkitektonisk spejl for at få det til at føle sig større og til at reflektere landskabet og lyset, så uanset hvilken vej du står overfor ser du træer, himmel og grønne omgivelser. Søjlerne er i samme stil som på fronten af huset. Der er også en bar til drinks. Det er ganske vidunderligt at sidde i den sofa, nippe til vin og se på de rullende bakker i Sonoma.