Kan du lide de produkter, vi valgte ud? Bare FYI, vi kan muligvis tjene penge på linkene på denne side.
Det var en forårsdag i Catskills, og Candace Thurber Wheeler ledte efter en bjergtop. Hun var vokset op i nærheden, og efter en karriere inden for dekorativ kunst i New York City ønskede hun at bygge et feriehus. Der var dog bestemmelser: Grunden skulle have en fantastisk udsigt og robuste naturomgivelser. I henhold til hendes biografi skulle det være et sted, ”hvor vi kunne bygge en lejr eller en hytte og leve et vildt liv i et par sommeruger.”
Thomas Loof
Hendes bror købte 108 hektar den dag, og Wheeler var i stand til at designe og bygge sit drømmehus, Pennyroyal. Det blev navngivet både til en lokal blomst og hjemmets sparsomme men smukke konstruktion. Året var 1883. De første somre var salige, men til sidst kløede Wheeler for selskab. Ved hendes og sin svigerinde opførsel blev arealet omkring Pennyroyal snart udviklet til en kunstners koloni, Onteora, hvor ligesom Mark Twain ville lejlighedsvist opholde sig (en mangel på varme gjorde det noget urimeligt for året rundt sojourns).
Wheeler var i øjeblikket en veteran fra firsts. I 1877 grundlagde hun Society of Decorative Art i New York og New York Exchange for Woman's Work, hvor enlige kvinder kunne lære håndværk som syning og nålepunkt for at tjene til livets ophold (sidstnævnte forblev åben på Manhattan indtil 2003). Så kom et interiørdesignfirma, Tiffany & Wheeler, og hendes eget tekstilhus, Associated Artists, hvor hun uddannede andre kvindelige designere. Hun fik endda skrivning, udgivelse The Art of Stitchery i netop dette magasin omkring 1899. Intet af dette blev tabt til historien -Wheeler er nu kendt som "mor til interiørdesign."
Alt dette opnåede hun uden formel træning, startende omkring 50 år.
”Hun var virkelig en visionær i sin tid, især på den måde, hun forkæmpede for kvinder,” siger Iowa-baserede designer Amanda Reynal, der købte Pennyroyal til at bruge, som Wheeler gjorde, som et fritidshus. ”Hun gjorde det socialt og professionelt acceptabelt for kvinder at være interiørarkitekter.”
Som det nu ser ud, ligner Pennyroyal temmelig meget som Wheelers originale Arts & Crafts cottage. Reynal og hendes mand byggede en kælder for at tilføje en ovn, rasede et par værelser til moderne opdateringer (de genopbyggede dem i samme fodaftryk) og dekorerede naturligvis. ”Jeg prøvede at finde så meget som jeg kunne, der ville være Candace Wheeler-godkendt,” siger designeren, der grundlagde sit eget firma i 2001. Blandet med nogle Wheeler-originaler er antikviteter og endda vintageinspirerede nye stykker fra Serena & Lily og Rejuvenation. Håndblokerede stoffer og hooked tæpper nikker til håndværket Wheeler lærte lokale kvinder (”der var aktivitet alle tiden, ”siger Reynal).
”Vi er virkelig heldige, at vores branche er kommet i fuld cirkel, og vi har så mange små stofhuse og leverandører, der bruger brugerdefinerede farver,” siger Reynal. Mange tak, selvfølgelig, til Wheelers præcedens.
Serena & Lily sidestol
$578.00
Chevron D'Ete Stof
fschumacher.com
Visual Comfort Star vedhæng
$1,104.00
Dag Tripper stof i himlen
crlaine.com
Miles stof i hvede
kravet.com
Sedona lænestol
$242.00
Beatrice Bouquet Stof
fschumacher.com
Saisons Border Stripe
samuelandsons.com
I al traditionen behandler Reynals Pennyroyal som en sommerlejr. (Cue the Fræk dans lydspor.) De bor i uger ad gangen, vandreture, kanosejlads og spiller tennis. Dage starter med kaffe og afsluttes med en cocktailfest på en af hjemmets tre overdækkede verandaer. ”Vi behandler dem som udendørs rum,” siger Reynal. Kanaliserer Wheelers ønsker om et sted at "leve et vildt liv" hver sommer, hun kalder deres "slags en barfodet, top-af-bjerg-livsstil."
Thomas Loof
Efter 136 år står Candace Thurber Wheelers bjergtopshjem stadig stolt.
Frank Wheeler køber en 108 hektar stor gård i Tannersville, New York. Hans søster Candace designer et sommerhus og kalder det, når det er bygget, Pennyroyal.
Hulton Arkiv
Grundlæggelsen af Onteora, en kunstners koloni, der omfatter hundreder af hektar omkring og inklusive Pennyroyal. Mark Twain besøger gentagne gange.
Onteora Club er indarbejdet. Vvs-installationer er installeret for at appellere til nyere beboere. Wheeler afviser, men det forhindrer ikke hende i at besøge hos sin datter, Dora
Susan Daley + Steve Gross
Francis Lee Thurber (sandsynligvis Wheelers nevø) renoverer køkkenet og badene i Pennyroyal og sælger det derefter til Reynal-familien.
Amanda Reynal og hendes mand køber huset af sine forældre ved at installere dets første kælder og centralvarmesystem.
Thomas Loof
En anden ombygning kræver ombygning af mange værelser, der passer til en moderne familie. Wheelers bibliotek og stue med originale freskomaler er skånet.
Fremstillet af Doretta Sperduto.
Følg House Beautiful på Instagram.