Kan du lide de produkter, vi valgte ud? Bare FYI, vi kan muligvis tjene penge på linkene på denne side.
Joan Osofsky og Dana Simpson, duoen bag livsstilsbutikkæden Hammertown, udvikler en varm, indbydende æstetik i et moderne familiens hjem i Connecticut.
Mick Hales
Joan Osofsky: Det er den styrende kraft for alle mine designbeslutninger. En ting, jeg har lært fra mine butikker, er, at hvis jeg ikke forbinder mig med et objekt eller et møbel, skal jeg ikke købe det. Hvis jeg gør det, skulle jeg gøre det. Folk vil komme ind og sige, 'Åh, jeg kunne bo her.' De føler kærligheden! De hjem, jeg virkelig reagerer på, boes i og elskes. De har personlighed, de har hjerte og sjæl. Jeg kan forestille mig, at beboerne sidder i lænestole og læser papiret, har drinks i stuen, laver mad i køkkenet.
Og alligevel bragte disse klienter næsten intet til deres hus.
Intet møbler overhovedet, bare et par smukke tæpper, der hørte til hendes bedstemor og noget kunst. De er et ungt par med to småbørn, og dette var deres første rigtige hjem. Det var smart af dem at indse, at de havde brug for hjælp til at udvikle deres stil. Min datter, Dana Simpson, der er min marketingdirektør, var faktisk hoveddesigner, selvom ingen af os er en professionel interiørarkitekt. Vi samarbejdede med to andre absolut uundværlige kvinder: Wanda Furman, en stylist, der arbejder med os i Hammertown, og Camilla Mathlein, en pladsplanlægger.
Dana Simpson: Og selvfølgelig arbejdede vi tæt sammen med vores klienter. Vi brugte meget tid på at antikke at finde udsagnsstykker, der talte til dem, for at give værelserne en dybde og karakter, der ville få deres hjem til at føle sig afgjort. De valgte kunsten, og de var klart fra starten af, at de ville have et neutralt baggrund, ispedd farvestråler og livlige globale tekstiler.
Hvor mange huse har Hammertown-teamet arbejdet sammen?
DS: Dette var vores første store projekt. Vi har udført mindre job, der involverede genindbygning af et værelse eller to, omarrangering af møbler, maling af væggene, bare redigering af rummet. Men dette var et helt tomt hus, hvor vi måtte starte fra bunden.
Det mest overraskende er det et nyt spec-hus. Hvem ville have gætt?
DS: Og alligevel var det muligt at forestille sig det som et gammelt hus, fordi bygherren brugte en masse vintage materialer.
JO: Kunderne foretog revisioner, der sandsynligvis ændrede omkring 40 procent af de arkitektoniske funktioner.
Det er ret radikalt.
DS: Det var et traditionelt hus i georgisk stil, som vi moderniserede ved at tage nogle vægge ned for at gøre værelser større og ved at forstørre vinduer for at udsætte mere for det omgivende landskab, det frodige grønne område og bakker. Det store værelse eller familieværelse var faktisk en gang tre meget separate rum - en spisestue, et bibliotek og en butler spisekammer.
Og nu er de alle sammen fusioneret?
DS: I en vis forstand. Ideen var at skabe et stort, familievenligt rum, der tjener mange funktioner. Det hyggelige opholdsområde lige ved køkkenet har fire drejelige stole, der kan drejes mod pejsen, sofabordet eller tv'et. Da der ikke længere er en formel spisestue, sætter vi et bord i et hjørne, der normalt bruges som et biblioteksbord, men kan trækkes ind i rummet og udvides til ferie eller speciel lejligheder. Vi erstattede en pejs, der var på væggen bag paret med gule stole med en bank af franske døre og vinduer. Ovenpå fjernede vi en indgangsvæg i gæsteværelset, der forhindrede os i at lægge en stor seng derinde.
Nogle andre større ændringer?
DS: Vi tilføjede franske døre i soveværelset, igen for at drage fordel af udsigten. Vi lavede også enkle ændringer i køkkenet, der havde stor indflydelse. Det var så fyldt med krom hardware, og alt det skinnende sølv mod det hvide gav det en klinisk, næsten hospital-lignende følelse. Vi udskiftede træk og hængsler og belysningsarmaturer med mørke, olieregulerede bronzeelementer, som øjeblikkeligt overførte dybde uden at ændre rumets polerede, moderne følelse. For at tilføje karakter til morgenmadsområdet lægger vi en alm-tabel. Hvert værelse har brug for et karakterstykke for at give en fornemmelse af historie og sted. Det kan du ikke gøre, hvis alt er helt nyt, selvom det er gjort til at se gammelt ud.
Denne blanding af moderne og land er meget i overensstemmelse med Hammertown-stilen, er det ikke?
JO: 'Moderne land' er nøjagtigt, hvordan vi beskriver vores stil. Det er en ren, afslappet æstetik, der fungerer lige godt i nye huse, gamle huse, charmerende hytter eller luftige, minimalistiske værelser.
Kan et hvilket som helst hjem være gennemsyret af hjerte og sjæl?
JO: Ethvert hjem, hvis det afspejler dine lidenskaber, det autentiske dig - hvis du bringer det ånden til det, der gør dig lykkelig. Efter min skilsmisse gik jeg fra et stort græsk genoplivningshus til et lille moderne bondegård, og det viste mig, at hvis du omgiver dig selv med ting, der har mening, betyder det ikke noget, hvor du er Direkte.
Når alt kommer til alt er det sagt, hvad er det bedste ved dette hus?
JO: Familien elsker, hvor de bor.