Hvordan Le Sirenuses ejere Sersales underholder sig hjemme

Antonio og Carla Sersale ved, hvordan man holder en stor fest. I mere end to årtier har parret - begge varme, elskværdige mestre inden for værts- og gæstfrihedskunst - været forvaltere af Le Sirenuse, det berømte hotel, der glamourøst ligger på Amalfikysten i Positano.

Antonio lærte forretningen af ​​sin far Franco, en af ​​fire søskende, der grundlagde Le Sirenuse i 1951 og forvandlede den crimson palazzo til et tilflugtssted for Hollywood-stjerner siden Richard Burton og Elizabeth Taylor's dage. Hemmeligheden bag dets levetid, dengang og nu, er en standhaftig forpligtelse til ideen om dolce far niente, den elysiske behagelighed ved at gøre absolut intet undtagen at hygge sig. Sersales forsøgte at fange den samme ånd i deres bopæl i Rom, og de gjorde det næsten fra starten.

”Vi kan godt lide at underholde i huset i samme stil, som vi ville have på hotellet,” siger Antonio. ”Stilen er den samme, belysningen er den samme. Det har denne store følelse. Du går ind, og det er meget hyggeligt, men det er meget elegant. ”

Da de flyttede ind i deres rigt lagdelte, men bestemt ustoppede lejlighed, besluttede Sersales at være vært for en husopvarmningsfest. Bortset fra en italiensk husopvarmning er ulig nogen anden. På to etager og dækker 1.600 kvadratfod er deres hjem behageligt, men ikke monumentalt, stuen er fin til en fest på 70, men ikke en bacchanal.

Lige meget.

”Vi troede, at stuen var enorm, så vi inviterede 300 mennesker,” siger Carla. Da dagen rullede rundt, måtte deres møbler endnu ikke ankomme, og på grund af igangværende konstruktion havde de ingen strøm. Så Sersales sprang i aktion, lejede nogle møbler, tændte hele rummet med stearinlys og bad deres naboer om tilladelse til at bruge gården til overløb af gæsterne. På ingen tid blev stuen et dansegulv.

”Der var denne skøre ven af ​​os, der hele tiden gik rundt og blæste alle lysene ud,” siger Antonio. ”Han var fuld, og jeg begyndte at skrige på ham, fordi vi ville have været i mørket,” siger Carla og griner. "Det var en stor fest."

For familien er underholdning ikke kun en førstefødselsret, men et kærlighedssprog, der er blevet suspenderet, mens Italien kæmper med coronaviruspandemien. (December markerede første gang i år, at de ikke inviterede venner til en årlig feriesamling med mandolin- og guitarduoen fra Le Sirenuse og tjenere fra Roms eksklusive klub Circolo della Caccia.) Og deres ophold i Rom er en dybt personlig affære, et udtryk for deres arv og sammenflettet historier. Parret, hvis forældre var nære venner, mødtes i Milano i deres ungdom, inden de begyndte at gå i midten af ​​tyverne.

De bosatte sig først i Rom i 2005, efter at deres sønner Aldo og Francesco gik på kostskole og derefter Antonios liv blev mindre peripatetic (hans tidligere år havde inkluderet stints i Mexico, Iran, England og Schweiz). De tilbringer højsæsonen marts til oktober i Positano og om vinteren her.

Rom er på en måde en flugt for dem såvel som et sted, hvorfra de let kan komme væk. ”Hver gang vi flyver,” siger Antonio, “kommer vi og overnatter her. Det er meget vores base. ”

Beliggende i byens ærværdige centrum, kun tre blokke fra Piazza Navona, kom ejendommen fra midten af ​​det 19. århundrede med sin egen rige fortid; det var ikke blevet rørt i næsten 40 år af sine tidligere lejere, de afdøde forældre til Giuliano Ferrara, a berømte avisredaktør og politiker, der tjente i premierminister Silvio Berlusconis kabinet i 1990'erne.

Sersales begyndte straks at renovere og tilføjede en pejs, skræddersyede bogreoler, honningfarvede uglaserede terrakotta gulvfliser - som dem på terrasserne kl. Le Sirenuse - og et loftfresko til indramning af stuen af ​​kunstnerne og dekoratørerne Barbara Gulienetti og Benedetta Proto, der håndmaler mange af detaljerne på Hotel. De er kun to af de Rom-baserede håndværkere - polstringen, indrammeren, belysningsexperten, maleriopretteren - som også forfiner æstetikken i Sersales 'pantheon i Positano.

For parret går det personlige og det professionelle hånd i hånd, som kaviar blinis og Negronis på Aldo's Bar i Le Sirenuse, en sammenstilling, der bringes til live med deres eklektiske samling af objekter og kunstværker, som hver har sin egen baggrundshistorie. Der er for eksempel det håndblæste Murano-glas af Carlo Moretti, som også producerede champagneglasene til Aldo's. Og så er der skulpturerne af kunstneren Giuseppe Ducrot, der skabte den gule springvand ved Francos Bar. I deres køkken, stedet for mang en tête-à-tête og Carlas foretrukne arbejdsplads, blev bordet og stolene designet af den afdøde arkitekt Gae Aulenti, som også blev udtænkt Le Sirenuses spa.

Dækker væggene i stuen og to af soveværelserne er suzani-tekstiler fra Centralasien indsamlet af Antonio og hans far og i de senere år af Antonio og Carla. I stedet for at placere dem bag glas valgte de at hænge værkerne afdækket på negle. Suzanis skrøbelighed er en del af deres appel. ”Et maleri kan vare i generationer,” siger Carla. "Disse suzanier vil sandsynligvis ikke overleve os."

Federico Fellini sagde engang, at lokken i Rom er, at hvert hjørne føles som en privat lejlighed, og alle, uanset deres tro eller herkomst, føler sig hjemme. Men det er også rigtigt, at nogle beboere gør byen til deres egen, poco a poco, væver deres historier ind i stoffet i et gammelt historisk beklædningsgenstand. Sersales gjorde det efter mange tre timers kørsel fra deres paradis ved havet, og nu er der et stykke Positano i Rom for evigt.

”I Positano bor vi stort set på hotellet,” siger Carla. ”Vores liv drejer sig om hotellet. Så det er rart nogle gange at have en base, der er vores. "

Dette indhold oprettes og vedligeholdes af en tredjepart og importeres til denne side for at hjælpe brugerne med at give deres e-mail-adresser. Du kan muligvis finde flere oplysninger om dette og lignende indhold på piano.io.