Caroline er en hengiven tomboy med en kærlighed til dyr, håndværk og brugte skatte. En pige efter vores eget hjerte. Med sin mor, Lynn-Anne, samarbejdede hun ikke kun om at skabe dette vidunderlige rum - som samles hendes kærlighed til isbjørne, pingviner, frimærker og farven blå - hun hjælper også med at køre deres vintage shop på Etsy.
Mens Lynn-Anne, en professionel interiørarkitekt, projektledede dette rum, arbejdede hun sammen med Caroline for at sikre sig, at rummet var en reel afspejling af hendes ånd. Og hvilken ånd det er. Vi elsker Lynn-Anns kærlige beskrivelse af hendes unge klients personlighed:
Caroline er en dreng (hun børster aldrig sit hår, og hun spiller fodbold i hver fordybning med drengene), men hun er også en pige, der elsker udendørs og dyr, som er modig og ægte og en hurtig ven, og som elsker at læse og skab. Jeg har altid på mig en flok Caroline-skabte venskabarmbånd. Hun blev undfanget og lavede hele origami-kraniet og hængte det over sin seng. Og hun tilbragte en biltur til søen sidste weekend med at male et så søde billede af sig selv og hendes tre brødre i et stort træ.
Caroline er blevet trukket rundt i mærkesalg og loppemarkeder og interiørbutikker og auktioner og endda Atlanta-udstillingerne, siden hun var meget lille, så hun elsker vintage. Hun og jeg har en vintage Etsy-butik, der hedder Fergus og mig, og hun er meget involveret i valg af ting, tage fotos, liste, indpakning og forsendelse - hun elsker det. Hun hjælper også lejlighedsvis mig med at skrive vores blog, og hun elsker flickr. Som mig er hun nødt til at arbejde for at holde samleren i hende i skak: hun samler pingviner, frimærker, små ting, vintage børnebøger. (Alle mine børn er samlere! Yikes!)
Designinspiration: Det lyder lidt fjollet, men jeg er først og fremmest inspireret af rummet, den person, det er til, formålet. Mens jeg er en stor fan af forskellige kendte designere, og jeg kunne heldigvis tilbringe hele dagen (hvis kun !!) ved at læse designblogger og bladre gennem magasiner, emulerer jeg ikke nogen bestemt stil eller designer. Jeg formoder, at det, jeg kommer på, er meget informeret om min egen historie: Jeg har haft en fod i to verdener (Det Forenede Kongerige og USA) siden jeg var teenager, og jeg er meget opmærksom og påvirket af, hvad der foregår i Europa.
Favorit Element: Dynen. Jeg var ved skranken i en lokal secondhand-butik, og en dejlig ældre dame kom ind med dette og ville sende det. Det var en af mange lavet af hendes bedstemor i 1930'erne. Det quilt vil være Carolines for evigt. Jeg håber, at hun en dag vil have det på sin datters værelse (ahhh… sentimentalitet), og jeg vil altid tænke på den dame og hendes bedstemor, når jeg ser på det.
Anden favorit: Caroline elsker isbjørne og pingviner. Jeg tror, det stammer fra en længe siden ting, da vi boede i San Luis Obispo, Californien. Vi boede tidligere i en storybook-ish viktoriansk centrum, og vi gik overalt. Hun ville altid nægte at bære en sweatshirt på vej til onsdag aften bondemarked, så vi spøgtigt begyndte at kalde hende "isbjørnen" og undertiden "pingvinen".
Under alle omstændigheder taler isbjørnens olie-klud på sengevæggen til denne besættelse. Jeg trækkede den tilbage fra England i en duffle. (Kom til at tænke på det, jeg trækker altid ting tilbage fra England i en duffle !!) Min langmodige, lidt øjenvalsende mand tunge hæftede det på væggen, og vi malede de andre vægge i samme skygge (Benjamin Moore's jamaicanske Aqua) for at holde travlt under styring.
Olietøj fungerer godt som vægbeklædning, fordi det er vægtigt og ikke behøver at foret. Det er også yderst reflekterende, der fungerer godt, hvor lofterne er lave, som her, eller hvor lyset er begrænset. I et børneværelse har det også fordelen ved at være meget let at rengøre. Det fås i Storbritannien i et utroligt udvalg af designs (du behøver ikke bare nøjes med blomster eller Cath Kidston) og er bestemt tilgængelig online. Jeg har brugt det i andre børneværelser som et grafisk element, og jeg bruger det hver dag på Big Sur-bordet i køkken (jeg har tre eller fire snitlængder til duge), fordi der forekommer masser af maling og spild der!
Og tredje favorit: Den svingende stol, der kom fra Terence Conran's Habitat, for et par år siden. Jeg købte to, og ville ønske, jeg ville få mere! Jeg kan også godt lide den lille gule mærke-sofa. Nogle gange kommer jeg ind i hendes værelse for at finde hende, hendes hvalp og tre eller fire venner samt hendes lillebror, som alle ligger på eller over den lille sofa, ser på frimærker eller billeder.
(Og jeg gætter på, at fjerde favorit - muligvis Carolines mest favorit - er det gamle, gamle butik i metalskabet. Hun bruger det til håndværksforsyninger, iPod-ting, kamera, maling, og, som jeg bemærkede den anden dag, et stykke tynde mynter!)
Største udfordring: Dette værelse var temmelig enkelt, men jeg antager, at den største udfordring var at lave sengen, som jeg købte, da Caroline var to, såvel som Pottery Barn kommode, arbejde i et rum, som jeg vidste, at skulle bygge bro over hendes virkelige opvækstår - 9 til 13 - og holde hende glad.
Hvad venner siger: Mine venner elsker det - især hvis de kender Caroline - da det fanger essensen af hede. Hendes venner elsker det også og vil have det samme til deres værelse.
Stolteste DIY: Ikke mine - det er Carolines kraner, som jeg elsker. Hun har også lavet en flok til sin lillebror, og de hænger i hans værelse sammen med modeller af planeterne.
Største overbærenhed: Ikke meget overbærenhed her - alt er ret "billigt og muntert", som vi siger i Storbritannien. Sengen og kommoden var holdovers, sofaen og det blåmalet kabinet var salg af brugte mærker ting, og isbjørnestoffet er begrænset til en væg, og det er meget overkommelig (bortset fra flybillet!). Hardwarebutikskabet kom virkelig fra en gammel hardwarebutik. Dynen var $ 150, men værd at hver krone og mere.
Bedste råd: Fuldstændig oversyn, men køb det, du (eller dit barn) elsker. Køb ikke noget, der markedsføres, hvis du kan hjælpe det. Køb vintage, så længe det er sikkert for dit barn. Se efter det usædvanlige og unikke, og brug altid din fantasi og dit barns - kedelige udsmykning er bare en fantasifejl!
Drømmekilder: Jeg ville elske at rejse til Indien og Marokko og Paris og Stockholm og bare løbe rundt.
Isbjørn olie klud: John Lewis (UK)
Jernseng: Land af Nod
Gyngestol: Habitat (UK)
Kommode: Pottery Barn Kids
Knotter: Anthropologie
Maling: Benjamin Moore Jamaican Aqua
Settee: Vintage bager, fra et mærkesalg
Vintage harpe: Metrolina loppemarked, Charlotte, NC
Sidebord i hvidt og krom: West Elm
Skab: Brugt butik, malet i Benjamin Moores jamaicanske Aqua (højglansmetal og træ-emalje); papir på indersiden af ryggen er Paperchase, fås ved grænserne
Gammelt metalkabinet: Købt hos hardware butik i mit kvarter, da det lukkede ned
Quilt: Forsendelse / brugte butikker (men jeg har haft held med at finde disse i antikke indkøbscentre; bare hold dine øjne skrælede!)
Monogrammede og broderede sengetøj: Alt vintage, al blød bomuld, fra mærkesalg
Clip-on lys: Ikea
Fåreskind: Ikea
Frimærker / frimærkealbum: På auktion i England og samlet af hendes bedstemor og tanter (en tante arbejder på Bonhams i London og de modtager en masse snail-mail-breve fra hele verden med smukke, farverige frimærker - hurra!)
Er du interesseret i at dele dit barns værelse med Ohdeedoh? Kontakt redaktørerne via vores formular til indsendelse af børn og børneværelser. Ud over at samarbejde med nogle læsere om at have fulde ture, vil vi også dele det bedste som "My Room" -indlæg på Ohdeedoh - korte, hurtige ture i gode værelser.
Selvom det er en leje, anvendte Ashley masser af billige opgraderinger, der dækkede grimme fliser med laminat-klistermærker, grimme bordplader med kontaktpapir i marmor og flere ideer.
Lejligheder terapi indsendelser
I går