Navn: Mireille og Simon
Beliggenhed: Alt-Moabit, Berlin, Tyskland
Størrelse: 1.140 kvadratmeter / 106 kvadratmeter
År boede i: 8 måneder; lejet
Når man går ind i Mireille og Simon's vandrende, åbne koncept boareal, er det let at glemme et øjeblik, at du er stående på øverste etage i en Deco-æra-bygning beliggende lige nord for Berlins Tiergarten og Brandenburger Tor. Med sine massive vinduer, ruvende kaktus i lyse kar og rigeligt lys, er stemningen i deres hjem varm og afslappet, hyggelig og indbydende - måske mere stemningsfuld over den nordamerikanske vestkyst end Nordtyskland.
Da parret flyttede til Berlin fra Erfurt, Tyskland, tidligere på året, søgte de specifikt en lejlighed i Ranch-stil med en åben plan. Som operasanger rejser Mireille ofte for sit job og er væk hjemmefra i lange strækninger, og hun var på udkig efter et rum, der minder om hjemmene i Vancouver, hvor hun voksede op, med ”uendelig træ og vinduer.” Simon, der er tysk, finder æstetikken lige så tiltalende, dog mere som en eksotisk afgang end en vende hjem.
Når det kommer til at dekorere som et par, har Mireille og Simon ingen regler, undtagen en: at alt, hvad de vælger, skal have personlig mening og bringe glæde i hjemmet. Faktisk giver en rundvisning i lejligheden en dejlig personlig historie: mindesmærker fra tidligere operaproduktioner, souvenirs fra europæiske ferier, gaver fra forældre og mange opdagelser fra de lokale Trödelmarkts, brugte butikker og lejlighedsvis kælder af Erfurt. Bemærk den meget forskellige ressourceliste nedenfor: næsten alle overflader og objekter i hjemmet er specielle i oprindelse, og rummet føles følgelig magisk.
Selvom Simon foretrækker strømlinede og moderne møbler, og Mireille er charmeret af møblerne og hjemmevarerne i den tidligere DDR, har det lykkedes dem at finde en smuk balance i deres rum: et strømlinet layout med hyggelige, mindre grupperinger af møbler, meget af det vintage og findes i brugte butikker. De elsker også begge det uventede og ubehagelige (f.eks. Den parisiske gargoyle, der løber ud over spisebordet), har øje for det unikke og smarte (deres orgelpipe boghylder), elsker at underholde i deres hjem (se kolonnen i køkkenet, der dokumenterer besøg - og højder - af venner og familie), og drages til lyse, glade, mættede farver.
Med mindesmærker og minder om Vancouver, Nice, Paris, Erfurt, Toronto, Berlin, Barcelona og andre steder langsomt fyldning af væggene med ekkoet fra hjemmet og design elementer af et vedtaget hjemland, der fylder og varmer det solfyldte rum, er det klart, at Mireile og Simon ved, hvordan de får deres plads til at synge med varme, charme og personlighed.
Min stil: Glad, farverig og gammeldags. Jeg er forelsket i ting fra DDR, med nogle vestkyststilarter blandet ind. Heldigvis kan Simon lide vestkysten, fordi det er så eksotisk for ham.
Største udfordring: At trække ting op ad de mange trappefly var bestemt en stor udfordring. Det er altid lidt svært for mig at dekorere soveværelset, da jeg typisk forlader dette rum til det sidste!
Stolteste DIY: Vores soveværelseskab! Simon designet og byggede det hele ved hjælp af kobberrør, genanvendt tråd og træplader fra Bauhaus. Det er tung konstruktion, så det tog noget teknik! Som de fleste lejligheder i Tyskland var køkkenet også en DIY: vi samlet enkeltstykkerne fra IKEA, går efter et åbent hyldes look (og bruger spejlet langs den midterste hylde til at udvide følelsen af plads).