Navn: Rebecca Miller & George Revel
Beliggenhed: Glen Park; San Francisco, Californien
Størrelse: 1.300 kvadratfod
År boede i: 1,5 år
Påvirket af deres landlige rødder og en fælles passion for friluftsliv, sker Rebecca og George's Montana-tilbagetog tilfældigvis i hjertet af San Francisco. Heirloom-kunstværker, antikviteter med fluefiskeri og vintage-fotos præciserer varme værelser fyldt med klassiske møbler og masser af naturligt lys. Par, der med spektakulær byudsigt og moderne accenter til en markant San Franciscan tager rustik levevis.
Deres stil er antitesen til dekorative: hvert stykke har historie, og hvert tryk har en historie. Det slanke Aarons-foto i gangen? Den har Rebeccas bedstemor tilbage i 1960. De indrammede fluer og fiskebilleder er relikvier fra generationer af sportsfolk i George's familie.
Sammen har de destilleret deres familiehistorier til en markant fortælling om landets elegance med moderne følsomhed. Det er kun passende, at Rebeccas begivenhedsfirma, MartiniBird
, får sit navn fra Dr. Seuss-udskrivningen, der hænger i studiet, og at George ejer sin egen fluefiskebutik, Lost Coast Outfitters, i centrum af San Francisco.Min stil: Både George og jeg voksede op i områder, der er kendt for fluefiskeri og ranching, så vi har en rustik og naturlig æstetik, som vi bærer gennem det meste af vores lejlighed. Vi værdsætter også kunst og værker af høj kvalitet og elsker at vælge genstande, der reflekterer os som enkeltpersoner og som et par. Vi synes, ting er en blanding af organisk og elegant.
Inspiration: Vi henter inspiration fra det udendørs, vores livsstil og vores familiearv. Vi er begge fluefiskere og er nostalgiske for vores barndomme tilbragt udenfor. Vi har to hunde og underholder ofte, så vi ville have vores plads til at være komfortabel og funktionel. Til sidst kommer George's familie fra Frankrig og Sonoma, mens min er en blanding af Montana, San Francisco og New York. Der er arvestykker i hele huset, ligesom min bedstefars racehestrofæer og hans bedstefars knive, samt artikler og billeder, som vores familier har i sig. De store Slim Aarons i vores hall er fra Aarons ejendom og har min bedstemor. Vi har også en indrammet avisartikel, der viser George's familie, der har en "corn husking" -konkurrence i Nebraska. Hvad design angår, hentede jeg en masse inspiration fra Apartment Therapy! Vores designpartner, Abbott Love, blev inspireret af rene linjer og funktionelt rum og hentet meget fra Restoration hardware.
Favorit Element: Vores synspunkter! Vi elsker også vores kunst. Vi har et par stykker fra vores kunstnervenner, såsom Elle Luna og Amber Jean Young, nogle fra etablerede kunstnere som Slim Aarons, Karl Bodmer og Dr. Seuss, og en hel del fra non-profit Kreativitet undersøgt.
Største udfordring: Indretningen er lidt hård i vores lejlighed. Vi har en lille, smal gang, som jeg ønsker, at jeg var meget bredere. Værelserne har kun døre som åbninger, så det er ikke en meget åben grundplan. De er også off-center.
Hvad venner siger: Jeg er altid chokeret over mængden af komplimenter, vi modtager på vores indretning og hjem. Vores venner siger, at de elsker at tilbringe tid i vores hus, fordi det er indbydende, og det ser ud til, at vi havde fagfolk til at dekorere! Det sidstnævnte er noget sandt, da jeg ofte henvender mig til genierne hos Abbott Love for at omarrangere og finde den bedste brug af plads og indretning.
Største forlegenhed: Vores lille badeværelse og rodet soveværelse! Begge løses med en sans for humor. Vores lejlighed er også en havelejlighed, så folk kan føle sig som om de går i en kælder, når de først nærmer sig vores dør.
Stolteste DIY: Vi har to Robert Abbey lysekroner og en stor, smuk Jonathan Adler lysekrone. Den stolteste DIY er, at George udførte ledninger og hængt dem selv. Vi arbejdede også sammen om at hacke vores Ikea-boghylder.
Bedste råd: Hav det sjovt og tag ikke alt for alvorligt, intet ser nogensinde perfekt ud. Fortsæt med at omarrangere og ændre ting, og så vil du aldrig kede dig.
Drømmekilder: Sue Fisher King, HD Buttercup og Alameda loppemarked.
