![Flightcenter tilbyder £ 250 for helligdage, der er reserveret af børn](/f/e18c10f6258fd8236a2e6402fa46cc14.jpg?crop=1xw:1xh;center,top&resize=480:*?width=100&height=100)
Da jeg besøgte San Francisco i sidste måned, havde jeg den store mulighed for at fotografere denne fantastiske Cole Valley-lejlighed. Velkommen til det smukke hjem Margaret Teskey og Jill Regan, hvor de problemfrit har fusioneret en eklektisk, men elegant blanding af vintage, klassiske og moderne møbler og tilbehør. Dækning af varme teksturer med rige jordagtige farver og pops af guld og metallik, de har skabt et fantastisk hjem!
Mange tak til min ven Yigit Pura der præsenterede mig for Margaret og Jill. Margaret er præsident for Taste Catering og Jill er en kreativ direktør. Sammen følte de, at det mest betydningsfulde i deres hjem var, at det var en ægte afspejling af, hvem de er. ”Vi elsker at gå ind efter arbejde eller efter en lang ferie og sige,” det er godt at være hjemme. ”Det for os betyder, at vi har taget de rigtige valg inden for design.”
Jeg er altid forbløffet, når husejere hylder den traditionelle alder eller stil i deres hjem ved at dekorere i henhold til dens æra. Margaret og Jill følte, at den mest væsentlige del af designet til deres hjem var ”Iagttagelse af perioden. Hvis det er et ældre hjem, kan du prøve at arbejde med det, der allerede er der, men give det et designløft med maling, en revideret grundplan, nye finish. Vores hjem er fra deco-perioden, og vi prøvede at observere og ære det, men vi ønskede også at give det et moderne løft. ”
Bugtområdet spillede en enorm rolle i designet af deres lejlighed, og Margaret og Jill føler luften og rummet i Californien som helhed giver meget inspiration til deres liv. ”Det handler ikke nødvendigvis så meget om San Francisco men Californien generelt. De åbne rum, inklusivitet i design, vejret bestemmer også livsstil, som igen bestemmer den måde, du lever på. ”
Inspiration: Vi prøver at stole på vores egne instinkter. Hvis vi er ude og ser noget, og vi begge siger "wow", ved vi, at det er et must have. Vi stræber efter at bringe et element af overraskelse til hvert værelse ved at finde unikke genstande, teksturer, overflader og farve.
Favorit Element: (Jill) Mags købte et maleri til mig for cirka 17 år siden og overraskede mig en jul. Det er af en spansk kunstner ved navn Jon Castizo af en temmelig mystisk kvinde, der ligger på en sofa og ryger en cigaret. Jeg havde beundret det i et galleri. På det tidspunkt kunne vi ikke engang drømme om at købe det, men hun lagde det på layaway og betalte langsomt det. I dag er det mit yndlingselement i huset.
(Mags) Jeg ville virkelig have køkkengulve, der ikke kun ville slides godt og have trækkraft, men være smukke og bevare Deco-perioden. Så vi besluttede os for en tilpasset hældt Terrazzo i køkkenet og badeværelset.
Største udfordring: At finde en god entreprenør, der også kunne opfylde vores budget. Vi ombyggede tilbage i 2006, da det så ud til, at alle blev ombygget, og entreprenører kunne stort set opkræve hvad de vil. Vi vidste nøjagtigt, hvad vi ville, men vi havde brug for nogen dygtige nok til at se projektet igennem baseret på vores input. Vi fandt en god entreprenør, som vi siden har anbefalet til venner.
Hvad venner siger: Vi kan godt lide at underholde. Vores venner elsker det, vi har gjort, og siger, at de altid føler sig hjemme her, hvilket betyder meget for os.
Stolteste DIY: (Jill) Jeg designet bøgerhylden og underholdningscentret i stuen. Vi havde meget lidt plads at arbejde med, men jeg ville bestemt skjule tv'et, dvd-afspilleren, højttalerne osv. Jeg ville også have, at begge stykker skulle se ud, som om de altid havde været der, så designet og skalaen skulle være lige ret. Det viste sig nøjagtigt som jeg ville.
(Mags) Fordi jeg har en passion for madlavning og underholdning, fokuserede jeg på køkkenet. Da vi købte lejligheden, var kabysse køkkenet originalt og adskilt fra spisestuen med en væg... således "gemmer kokken"! Den væg var den første ting, der gik. Derfra tog jeg på design og funktionalitet af køkkenet.