Kan du lide de produkter, vi valgte ud? Bare FYI, vi kan muligvis tjene penge på linkene på denne side.
David Dalton forklarer, hvordan han gav 1920-tallet hacienda i Santa Monica global-inspireret stil.
Lisa Romerein
David Dalton: Huset blev bygget i 1920'erne, da dekorering var mere engelsk traditionelt. Folk havde kurvemøbler og antikviteter og samlet stykker fra hele verden, som fungerede godt med middelhavsarkitektur. I dette hus følte jeg, at jeg kunne gå i enhver retning etnisk - mexicansk fliser, britiske kolonimøbler, marokkansk messing, indisk paisleys, syriske knogleindlagte spejle, kinesiske urner blev til lamper - så længe ting havde en håndlavet kvalitet eller en ældet patina.
Hvad kunne du lide ved huset?
Det er ikke storslået. Skalaen er menneskelig, og værelserne er intime, hvilket er godt for et par med to børn. Der er en sensualitet til udskåret træ, smedejern, buede døråbninger og muret gips, der er varmt og attraktivt - det er et look, der bliver bedre med tid og slid.
På hvilke måder spillede du det op?
Jeg brugte kalkvaskemaling, som er så kridt og mat, som du kan få, men stadig har lysstyrke og dybde. Og jeg ville forbedre stedets periodeoplysninger så meget som muligt. Så jeg genoprettede de originale bjælker i stuen i hele huset, hvilket fik det lavloftede soveværelse til at føle sig mindre komprimeret, som et charmerende træhus. Og der var rester af 1920'ernes fliser over pejsen, der inspirerede mig til at bruge håndmalte Talavera-fliser omkring døråbninger og på trappeopgang.
Og køkkenet er en fiesta af fliser.
I stedet for at bruge hvide metrofliser og Cararra-marmor, som er en almindelig recept i dag, er der syv forskellige fliser i brugerdefinerede farver og størrelser. Flisebelægning er klassisk for et hus i denne æra. Vi åbnede også køkkenet op i et stort rum, for i disse dage ønsker familier at blive tilsluttet. Men du er nødt til at skabe et så stort rum på en smart måde med hyggelige områder, arkitektoniske detaljer og knudepunkter som flisen, så det stadig ser interessant ud og føles intimt.
Gør ejerne meget underholdende?
Ja, og de kan gøre det indendørs og ude, formelt og tilfældigt. Stuen er neutral og kølig med dyb, behagelig polstring og turkis og lysegrøn blomster. Det er et roligt rum for voksne at samles. Spisestuen er ret stor og havde virkelig brug for et stort, rundt bord, så vi fik det til at føle sig som en herreklub med en varmere palet, striber og indiske mønstre. I stedet for spisestue og værtstole designede jeg vingestole, som du virkelig kan synke ned i og drikke vin i hele natten.
Det er den mest 'indendørs' udendørs stue, jeg nogensinde har set.
Jeg designede udemøbler i 15 år, og nu er det blevet muligt at fremstille luksuriøse udendørs rum med elektronik, tæpper i området og endda gulvbelagte polstrede møbler. I dette hus havde jeg ikke lyst til, at tingene skulle være uklare. Værelset har et tag, så jeg kunne bruge videarmede kurvestole med indbygget kop og magasinholdere. De er baseret på dem, som FDR havde på hans præsidentbåd, og de sidder overfor et tv, så de er gode til at se film og sport. Polstret er Sunbrella, så børnene kan sidde på det i våde badedragter, og hunden kan komme helt op i sofaen. Sofabordet er en gammel indonesisk dør. Hvis en cigar faldt ud af askebægeret og brændte den, ville det ikke gøre noget.
Hvad var din tilgang til terrassen ovenpå, der føles som et afslapningsrum på et resort-spa?
Det støder op til mastersuiten, så det er et tilfældigt møbleret sted, hvor forældrene kan genoplades. Soveværelset har en afdæmpet palet af iskold blå, oker og elfenben, der samles i polstring, terrakotta gulv og hjørne kiva pejs. En af rumets udfordringer var udsigten over huset ved siden af, så vi skabte en version af en Jali skærm. I Indien og Marokko bruges de til at filtrere lys og varme; her gjorde det et godt stykke arbejde som en nabo-gået-vindue behandling.
Andre tip til udvendigt udsmykning?
Jeg elsker skalaen og klassisismen i Michael Taylor's udemøbler og det lette look på Paola Lentis moderne stykker. Det er vigtigt at overveje materialer for lang levetid, især i uafdækkede rum. Teak ser cool ud, men hvis du lader den gå, bliver den knirkende og splintery. Jern er godt, men varmt i solen. Aluminium skal pulverlakeres hvert femte år og holdes væk fra saltluft. Bronze og marmor er også gode, men tunge og dyre. Flettet vejr med hele vejret ser virkelig ud til at holde op. På hynder ser mørkere farver godt ud - og hvis du ikke har møbeldæksler, kan du bare glemme hvidt.
Udenfor har du virkelig skruet op for lydstyrken.
Det er en fest for hele familien med en pool, en gårdhave til grill og margaritas og masser af steder at hænge ud. Farveskemaet er som en mexicansk serape - orange, rød, blå og gul sammen med det grønne tropiske landskabsarkitektur kastet ind. Det er alt, hvad du vil have i en baghave, alle solskinede og glade - ligesom 'Lad os lave nogle tacos og buste åbne en piñata.'