Kan du lide de produkter, vi valgte ud? Bare FYI, vi kan muligvis tjene penge på linkene på denne side.
Lisa Cregan: Stort mønster, stor farve, stor kunst: Du er godt på vej mod at bryde ethvert bud på dekorering af små rum, er du ikke?
Krista Ewart: Jeg synes ikke, du skulle nogensinde beholde dig selv! Og store, lyse og dristige får faktisk små rum til at virke større. Jo flere udsagn, jo bedre. Jeg er alt for masser af tilbehør - de holder øjet bevægende rundt. Du har ikke engang tid til at bemærke størrelsen på rummet.
Dette er som et eventyr om et sted: et solfyldt, hvidt sommerhus bag et rosetækket hvidt hegn på en havn i det sydlige Californien.
Jeg ved! Det er på Balboa Island lige ved Newport Beach. Dette er min søster Laurie Thiels hus. Hun bor i London nu, men øen var en stor del af vores opvækst og hun kommer her om sommeren med sine tre børn, så de også kan opleve den. Der er en færge og en elskende hovedgade. Børnene kajak, sejler, cykler til slikbutikken. Det er en lille by livsstil - og det fremtrædende sommerliv i Californien.
Relateret historie
Beach House Bliss
Hvem kører med den pink-trykte cykel parkeret foran hegnet?
Det var en 40-års fødselsdagsgave til Laurie fra min mor. Det er fra Target, en vintage stil med en Liberty of London-udskrift. Vi elsker alle lyse stoffer i vores familie.
Og elsker du alle polka dots?
Hmm, nu hvor jeg kigger rundt, kan jeg se, hvad du mener - der er polka dots overalt! Taburet i stuen, de røde polka-dot ark i køjen rum, og - åh, se - de udendørs stolpuder har polka prikker. Jeg tænker på dem som en ikke-tryk, en neutral. Men dette var ikke planlagt. Polka prikker sker lige for mig. Jeg bruger et polka-dot stof som et fast stof, men det er et solidt med bevægelse. Det begejstrer dit øje. Det lyder dumt, men det gør det.
Der er også mange tungerformer her.
Det var et samlet tema. Det var inspireret af stue-boghylder: De har denne fantastiske originale kammusling detalje. Laurie og jeg designet spejlet over pejsen, så det passer. Derefter kopierede vi tunger til gæsteværelset, køkkenø og badeværelse spejl. Selv hegnet er bundet. Tunger er feminine, men ikke overdrevent feminine, en fantastisk gammeldags smileyform. De er unge og glade - som polka dots.
"Smiley" og "glad" kan let krydse linjen til "saccharine" i et hyggeligt sommerhus. Hvordan undgik du det?
Alle polstrede møbler har rene linjer. Det er skræddersyet, ikke svulmende og sød, men alligevel squishy og hyggeligt, så du vil krølle dig sammen og komme ind! Enkle stilarter som sofa og afføring hjælper med at udligne den gammeldags arkitektur og de lyse, travle stoffer. De enkle hvide lænestole roer den skrigende sofa på den anden side af rummet. Og de store mønstre - hvaltapet, sofablomster, bladpuder, dug - holder ting mindre gamle sommerhus og mere moderne. Alt det hvide overalt - vægge, loft, træarbejde - gjorde det muligt for os at have det sjovt med tekstilerne.
Har du altid det så sjovt?
Jeg tror ikke, jeg ville være i stand til at gøre et af de smukke, rolige interiører. Jeg kan beundre udseendet, men jeg kan ikke gøre det. Jeg overtænker ikke mønster og farve. Jeg prøvede ikke at få alle greenerne til at gå sammen med sofaen. Hvis de grønne ikke er helt matchende, generer det mig ikke. De flytter alle sammen og arbejder sammen. Og en tæt redigeret palet er vigtig for at få alle mønstre til at fungere sammen. Du skal have harmoni. Jeg mener, du ser næsten hvert værelse i et øjeblik. Du får en peekaboo af farve fra rum til rum, der pakker det hele op.
De store blåhvaler i køjerummet - og alle de andre dyremotiver - er det et andet tema her?
Ikke rigtig, men når som helst ser jeg et stort dyreobjekt med et godt ansigt, jeg må have det - så længe det har en vis alder og sjæl. Stuen skildpadde og elefanter, krabberlampen i min niece rum, sneglen i badeværelset - åh min helv, jeg har dyr overalt, hvor sjove. Overalt hvor jeg kan snige sig ind i et dyr, gør jeg det. Da Laurie ikke bor her året rundt, hjælper de med at bringe huset til live. Det er personlighed!
Jeg fortæller dig, hvad der er "personlighed" - det lille lyserøde køleskab i gæstepakken.
Det er fra et gammelt firma ud af Italien. Den sjove del er, at du bestiller det gennem Sears. Det er ikke rigtig praktisk - det er mere som et sovesal køleskab. Men dreng, er det sød.
Det samme er køkkenet afføring.
Jeg betalte $ 20 for alle fire af dem. De havde knækkede, ødelagte vinyl sæder. Så min mor sprøjtede dem hvidt med vinylspraymaling. Jeg spøg, at mor var projektleder på dette job. Jeg gætte på, at hvis dette var et hus, der blev brugt hele dagen, hver dag, kan malingen muligvis ridse af. Men hvis det gør det? Hej, du sprøjter dem bare igen.
Jeg kan godt lide den måde, hvorpå du fuldt polstret på alle stuestole.
Printet og stoffet blødgør rummet, bryder de hvidmalte ben på spisestole og sofabord. Ellers ser det for koldt ud. Jeg har de samme taburetter i mit hus - de er gode til ekstra siddepladser og optager så lidt plads. Jeg gemmer min under et sidebord ved siden af min sofa og trækker dem bare ud, når jeg skal.
Og hvad med alt det lyserøde? Hvad synes Lauries mand?
Jeg bruger en masse lyserød i mit eget hus, og min stil er virkelig ikke så jævn. Det er ikke alle ujævnheder, buer og rosebuds. Det er frisk, legent og moderne, og det krænker ikke min mand eller Lauries. Men okay, ja, det er bestemt mere pænt end en surferbungalow!
